김영화 만화, 김정선 원작 <만화 동사의 맛>

[<만화 동사의 맛>, 김영화, 유유, 2017, P. 50]

[<만화 동사의 맛>, 김영화, 유유, 2017, P. 51]

 나는  김정선 작가님의 『제 문장이 그렇게 이상한가요?』를 읽고 꽤나0 큰 충격을 받았었다. 교정 교열 프리랜서로 활동한 저자의 통찰은 "적의를 보이는 것들"에 의식하게 만들며 나의 언어생활을 뒤바꿔 놓았다. 이번에 읽은 '만화『동사의 맛』'은 김정선 작가님의 『동사의 맛』을 원작으로 김영화 만화가님께서 다듬은 작품이다. 이번에도 역시 좋다. 

 가벼운 마음으로 중고 서점에서 구매한 이 책은 내게 큰 울림을 주었다. 사실 동사를 공부하려고 산 책인데, 공부를 위해 이 책을 고민하는 독자는 김정선 작가님의 원작이 더 도움이 될 거 같다. 만화는 원작의 인물에 양감을 더해 더 몰입하게 하면서 동사의 결까지 챙기는? 어쨌든 두 작품 모두 좋다. 사실 원작을 안 읽어봤지만 당연히 좋을 거라 감히 확신한다.

 '해찰하다'라는 동사를 마주하며 이 동사만큼 나를 온전히 설명할 수 있는 단어가 있을까 살폈다. "어떤 일에 집중하지 못하고 쓸데없는 일을 하는 상태."인 나날을 보내는 나로서 오늘도 해찰히 보냈다. 늘 쓰는 단어 앞에 해찰해지는 나는 한자어를 쓰거나 그마저도 안 되면 문장을 어리숙하게 바꾸거나, 동사 때문에 골머리를 싸는 일이 너무 잦았다.  국어국문학도로서 모자란 어휘력에 부채 의식을 느끼는 나. 그리고 당신에게 이 책은 제법 도움이 될 입문서가 될 거 같다. 이 책을 시작으로 우리말을 벼리는 공부를 해나가야겠다.